Voyage en petit groupe

Hors des sentiers battus et Trekking

Devis gratuit en ligne

Estampe Dong Ho, un art folklorique du Vietnam

Les artisans de Đông Hồ impriment ces images sur le papier traditionnel điệp, avec des couleurs naturelles. Les thèmes sont des vœux de bonne chance, des personnages historiques, des activités quotidiennes et des allégories folkloriques...
Estampe Dong Ho, un art folklorique du Vietnam
LE MARIAGE DE RATS – UNE PEINTURE IRONIQUE DES ESTAMPES DE ĐÔNG HỒ
La peinture de Đông Hồ (en vietnamien: Tranh Đông Hồ, nom complet Tranh khắc gỗ dân gian Đông Hồ - la xylogravure populaire de Đông Hồ) est un genre de gravure sur bois peinte du Viet Nam originaire du village de Đông Hồ dans la province de Bắc Ninh Viet Nam 
Les gravures sur bois
Gravure sur bois pour estamper 
Les artisans de Đông Hồ impriment ces images sur le papier traditionnel điệp, avec des couleurs naturelles. Les thèmes sont des vœux de bonne chance, des personnages historiques, des activités quotidiennes et des allégories folkloriques...
“Le mariage des rats” est parmi les estampes de Đông Hồ, une des plus connus par Đông Hồ de son ironie et son bouffon. La dernière tire son origine des rats qui fêtent le mariage. Ils conduisent la nouvelle mariée chez le marié. Paradoxalement, ils doivent apporter un oiseau, un poisson au chat afin d’échanger ce que le chat préfère contre une cérémonie saine et sauve. Les souris sont malignes mais douteuses et timides, et sont opprimées comme le bas peuple. Au contraire, le chat vigoureux, méchant et avide symbolise des puissants tels que le roi, les mandarins. Le chat oublie sa mission d’attraper les rats en raison de leurs cadeaux.
Il s’agit de 12 petits rats et un gros chat. Au supérieur, les 4 rats présentent des cadeaux. Le premier qui apporte un oiseau est à deux pas du chat. Il est vert de peur. Donc on ne voit pas sa queue parce qu’elle est serrée. Le deuxième regarde le chat avec le même état comme son voisin. Les musiciens sur la défensive sont prêts à filer n’importe quand. À l’intérieur, le marié rat menant la file porte des vêtements de cérémonie des mandarins (une robe longue) rouge et enfourche un cheval rose. Il est plein de fatuité d’avoir été reçu au concours suprême et d’avoir une belle femme. Une sourie lève le parasol avec sérieux ce qui s’oppose avec la malice de son voisin levant la pancarte portant « conduire la nouvelle mariée chez le marié » en langue chinoise. Les deux derniers regardent derrière comme si un chat les chassait.
Couleurs naturelles pour fabriquer les estampes
Les 12 rats représentent 12 mois d’une année des paysans. Les derniers s’humilient toujours devant les grands qui sont autoritaires et ambitieux. Dans la société féodale, les peuples intelligents, adroits étaient opprimés par des mandarins sauvages et avides. Cette estampe expose la peine des opprimés et satirise la concussion truculente.
Pendant les guerres au Vietnam, les estampes de Đông Hồ tombait en décade. Mais les gens qui succèdent à leurs ancêtres mettent tout leur cœur à ressusciter cet art. On espère que les estampes de Đông Hồ puissent retrouver leurs positions dans la vie spirituelle des vietnamiens et que vous étrangers les aimiez!

POURQUOI NOUS CHOISIR ?

Voyage 100% sur mesure direct avec une agence francophone locale

Circuits parfaitement adaptés à vos souhaits et à vos attentes

Services de soins de clients 24/24, toujours à votre écoute!

Une équipe francophone de véritables passionnées

Excellent rapport: Prix raisonnable/ Qualité irreprochable

Rapidité -Flexibilité -Efficacité

Rejoignez nous sur Facebook

NOS CLIENS PARLENT DE NOUS

Pélican croisière 4*
Pélican croisière 4*

Avec des critères de luxe, La flotte de Pelican compte 3 bateaux Pelican identiques. Chaque bateau a 22 cabines dont bars, restaurants et une terrasse pour regarder le soleil (sun-deck) qui vous...

Indochina jonque de charme
Indochina jonque de charme

Indochina Junk a mis l’accent sur le développement de bateaux de luxe pour amener les clients vers les régions éloignées dans la baie, et former leur employés dans les plus hauts standards de service...

Perla Dawn Sails - Croisière dans la baie Lan Ha
Perla Dawn Sails - Croisière dans la baie Lan Ha

Perla Dawn Sails propose une croisière hors des sentiers battus vers la baie de Lan Ha, la partie sud de la baie d'Halong, où les paysages pittoresques ne diffèrent pas de ceux de la baie d'Halong.

Bai Tho jonque 3*
Bai Tho jonque 3*

Bai Tho est une jonque traditionnelle, vous aurez des séjours intimes dans votre cabine qui est aussi assez grande pour vous donner le confort. Croisière avec la jonque Bai Tho est un moyen idéal pour...

Annam jonque 3*
Annam jonque 3*

Inspiré par jonque en bois du 14ème siècle , les jonques de la compagnie Annam ont été conçues de façon unique par la main des artistes , avec un intérieur luxueux et une large sélection de 5 à un...

Vous n'avez pas utilisé le site Web, Cliquer ici pour maintenir votre état de connexion. Temps d'attente: 60 Secondes